Bava Kamma 20a
בבא קמא כ׳ ע״א
Learn Bava Kamma 20a step by step: Aramaic beside English, every question, answer and proof colour-coded.
Open Bava Kamma 20a in Gemara Clarity
Topic
Animal eating damage (שן) versus unusual behavior, the limits of the exemption in רשות הרבים, paying for benefit, and the squatter's rent
Overview
The גמרא opens with a goat that climbed to eat a turnip and broke a barrel. רבא makes the owner pay full damages for both, because climbing to reach food is normal for a goat. אילפא rules that an animal in רשות הרבים that eats off another animal's back is liable, since that back counts like חצר הניזק. A proof for אילפא is pushed away: the case may involve a jumping animal, which רבא elsewhere treats as unusual behavior (קרן). רבי זירא asks about food that rolls from a private area into רשות הרבים, and the attempted proof from רבי חייא is rejected. Next, רב and ריש לקיש say the exemption in רשות הרבים covers even garments and vessels, because the victim acted unusually first. שמואל and רבי יוחנן limit the exemption to fruit and vegetables, since putting down a cloak is normal. The גמרא then discusses how to measure payment for the animal's benefit: רבה says the price of straw, and רבא says cheap barley. Finally, רב חסדא asks whether a squatter must pay rent when he gains but the owner loses nothing, and the two sides of that question continue on the next amud.
Opening lines
הָהוּא בַּרְחָא דַּחֲזָא לִיפְתָּא
There was a certain goat that saw a turnip
אַפּוּמָּא דְּדַנָּא,
on top of a barrel,
סָרֵיךְ סְלֵיק,
it climbed and went up,
אַכְלַהּ לְלִיפְתָּא וְתַבְרֵיהּ לְדַנָּא.
ate the turnip and broke the barrel.
The steps (35)
- StatementThe goat, the turnip, and the barrel
- ResponseWhy the barrel is also paid in full
- Statementאילפא: eating off another animal's back
- ResponseThe other animal's back is like the owner's courtyard
- ProofA possible support: the basket on a man's back
- RejectionRejected: the case may be a jumping animal
- QuestionWhere did רבא say this?
- Responseרבי אושעיא: walking and eating versus standing and eating
- ChallengeStanding and eating is normal too
- Resolutionרבא: it is a jumping animal
- Questionרבי זירא asks about food that rolls into the public domain
- ProofTrying to answer from רבי חייא's teaching about a load half inside
- RejectionNo proof: the ruling may follow where the food first was
- RejectionAnother answer: רבי חייא meant one long stalk of fodder
- StatementMoving on to the משנה's next line: the animal ate a garment
- QuestionWhich case does the exemption refer to?
- Responseרב: the exemption covers every case
- Statementשמואל: only fruit and vegetables are exempt
- Statementריש לקיש agrees with רב
- Proofריש לקיש's ruling about two cows
- Statementרבי יוחנן agrees with שמואל
- QuestionDoes רבי יוחנן reject the two-cows ruling too?
- RejectionCloaks are normal, a lying animal is not
- QuestionHow much does the animal pay for its benefit?
- Statementרבה: pay the price of straw
- Statementרבא: pay for barley at the cheap price
- ProofA ברייתא supports רבה
- ProofA ברייתא supports רבא
- ConclusionHarmful food means no payment
- Statementרב חסדא tells רמי בר חמא about a fine discussion he missed
- QuestionMust someone who lives in another's courtyard without permission pay rent?
- QuestionWhich case is meant? Not one where nobody gains or loses
- ChallengeNot a case where one gains and the other loses either
- ResolutionThe real case: the squatter gains, but the owner loses nothing
- QuestionThe two sides of the question begin