Bava Kamma 48b
בבא קמא מ״ח ע״ב
Learn Bava Kamma 48b step by step: Aramaic beside English, every question, answer and proof colour-coded.
Open Bava Kamma 48b in Gemara Clarity
Topic
Damage on another's property, an ox falling into a pit, who guards an ox brought into a yard, and payment for a miscarriage
Overview
The amud opens with a ברייתא about two people who damage each other. From it the גמרא learns that when only one had permission to be there, he is פטור and the trespasser is חייב. Next comes the משנה's ox that fell into a pit and spoiled the water. רבא's ruling is first explained by treating the ox as a בור, but that does not fit רב, so the final version is different: the owner is חייב if the ox's body spoiled the water, and פטור if only its smell did, because that is גרמא. For the father or son killed in the pit, the גמרא asks why a תם pays כופר. רב, שמואל, and עולא each give a different answer. On the משנה about bringing an ox in with permission, רב rules like the תנא קמא and שמואל rules like רבי. A ברייתא about 'guard it' versus 'I will guard it' seems to split between the רבנן and רבי. רבי אלעזר, רבא, and רב פפא each resolve this differently. Finally a new משנה begins: an ox that causes a miscarriage is פטור from דמי ולדות, but a person pays, by comparing the woman's value before and after birth. רבן שמעון בן גמליאל's comment continues on the next amud.
Opening lines
שְׁנֵיהֶם בִּרְשׁוּת
If both of them were there with permission
אוֹ שְׁנֵיהֶם שֶׁלֹּא בִּרְשׁוּת,
or both of them were there without permission,
הִזִּיקוּ זֶה אֶת זֶה – חַיָּיבִין.
and they damaged each other, they are liable.
הוּזְּקוּ זֶה בָּזֶה – פְּטוּרִין.
If they got hurt by each other, they are exempt.
The steps (34)
- ProofA ברייתא about two people who damage each other
- ProofInference: with permission is exempt, without permission is liable
- StatementThe משנה: an ox fell into a pit and spoiled the water
- Statementרבא: liable only if the water was spoiled at the moment of the fall
- ResponseThe reason: the ox is a pit and the water counts as utensils
- ChallengeThis works for שמואל but not for רב
- ResolutionA second version of רבא: its body versus its smell
- ConclusionSmell is only indirect damage, so he is exempt
- StatementThe משנה: the father or son was inside the pit
- ChallengeWhy pay ransom if the ox is a תם?
- Resolutionרב: the ox was a מועד for falling on people
- ChallengeIf it is a מועד, the ox should be put to death
- Resolutionרב יוסף: it fell while going for grass
- Resolutionשמואל: the משנה follows רבי יוסי הגלילי
- Resolutionעולא: רבי יוסי הגלילי together with רבי טרפון
- ChallengeWhy does the משנה mention the father or son?
- ResolutionThe משנה describes the usual case
- Statementרב and שמואל disagree whose view is the הלכה
- StatementWho must guard decides who is responsible
- ChallengeThe ברייתא seems to contradict itself: quoting the first case
- ChallengeFrom the first case: with no stated terms, the yard owner takes on the guarding
- ChallengeQuoting the second case: 'I will guard it'
- ChallengeFrom the second case: with no stated terms, the yard owner does not take on the guarding
- ChallengeThe latter clause matches the view of רבי
- ChallengeCan the first clause follow the רבנן and the latter clause follow רבי?
- Resolutionרבי אלעזר: The ברייתא is indeed split
- Resolutionרבא: The whole ברייתא follows the רבנן
- Resolutionרב פפא: The whole ברייתא follows רבי, together with רבי טרפון
- ResolutionSaying 'guard it' gives the ox owner no place in the yard
- ResolutionWithout 'guard it', the yard becomes shared and goring pays half
- StatementNew משנה: an ox versus a person causing a miscarriage
- QuestionHow is the payment for the babies calculated?
- ResponseCompare the woman's value before and after birth
- Statementרבן שמעון בן גמליאל begins his view