Sotah 39a
סוטה ל״ט ע״א
Learn Sotah 39a step by step: Aramaic beside English, every question, answer and proof colour-coded.
Open Sotah 39a in Gemara Clarity
Topic
Sides count as 'in front' (from הזאה); silence when the ספר תורה is opened; washing hands and the ברכה and prayers of the כהנים at נשיאת כפים
Overview
This amud opens at the end of a ברייתא about sprinkling (הזאה). It shows that sprinkling toward the sides in front of a person still counts as sprinkling 'forward,' so the sides are treated as 'in front.' רבא בר רב הונא then rules that once a ספר תורה is opened, one may not talk, even about הלכה. רבי זירא, in the name of רב חסדא, brings a different פסוק for the same rule. רבי יהושע בן לוי rules that a כהן must wash his hands before נשיאת כפים. רבי אלעזר בן שמוע tells his students that three habits of respect earned him a long life, one of which was always saying a ברכה before blessing the people. The גמרא then gives the words the כהן says at three moments: the ברכה before blessing, a prayer as he starts walking up, and a prayer when he turns away at the end. That last prayer continues on the next amud.
Opening lines
וְהִזָּה לְאַחֲרָיו,
and he sprinkled backward,
לְאַחֲרָיו וְהִזָּה לְפָנָיו — הַזָּאָתוֹ פְּסוּלָה.
or meant backward and sprinkled forward — his sprinkling is invalid.
לְפָנָיו וְהִזָּה עַל צְדָדִין שֶׁבְּפָנָיו
If he meant forward and sprinkled toward the sides that are in front of him,
— הַזָּאָתוֹ כְּשֵׁרָה.
— his sprinkling is valid.
The steps (12)
- ProofSprinkling to the front sides still counts as forward
- StatementNo talking once the Torah scroll is opened
- StatementA different verse for the same rule
- StatementA כהן must wash his hands before blessing
- QuestionStudents ask how their teacher lived so long
- ResponseThree habits of respect
- QuestionWhat is the ברכה before blessing the people?
- ResponseThe wording of the ברכה before נשיאת כפים
- QuestionWhat does the כהן say when he starts walking up?
- ResponseA prayer that the blessing will have no mistake
- QuestionWhat does the כהן say when he turns away at the end?
- ResponseWe did what You asked, now You do your part