Zevachim 18b
זבחים י״ח ע״ב
Learn Zevachim 18b step by step: Aramaic beside English, every question, answer and proof colour-coded.
Open Zevachim 18b in Gemara Clarity
Topic
בגדי כהונה: wrong-length garments, the יתר question through ציצית, and what ״בַּד״ teaches
Overview
The amud opens by finishing a ברייתא: serving in dirty or torn בגדי כהונה makes the עבודה פסולה. שמואל rules that clothes that drag (מרושלין) are כשר, but clothes that are raised (מסולקין) are פסול. רמי בר חמא resolves a contradicting ברייתא: hitched up with the אבנט is כשר, while too short from the start is פסול. רב holds that both too long and too short are פסול, and רבי זירא explains that רב read the ברייתא as one case: long garments pulled up with the אבנט. רבי ירמיה מדיפתי tries to tie unraised long garments to a תנאים dispute about a five-cornered garment and ציצית, asking whether something extra counts. The גמרא rejects this: both תנאים hold that the extra counts, and they really argue about how to read ״אֲשֶׁר תְּכַסֶּה בָּהּ״. Next, a ברייתא lists what the word ״בַּד״ teaches, and רב יוסף explains that some of these features are only ideal while others are required. The גמרא then proves that ״בַּד״ means flax, and the amud ends with אביי's explanation of ״לֹא יַחְגְּרוּ בַּיָּזַע״ and a ברייתא about where the belt is tied, which continues on the next amud.
Opening lines
מְטוּשְׁטָשִׁין אוֹ מְקוֹרָעִין –
If they were soiled or ripped
וְעָבַד; עֲבוֹדָתוֹ פְּסוּלָה.
and he performed the service, his service is disqualified.
אָמַר רַב יְהוּדָה אָמַר שְׁמוּאֵל:
Rav Yehuda says that Shmuel says:
מְרוּשָּׁלִין – כְּשֵׁרִין,
If they are dragging on the ground, they are fit,
The steps (36)
- StatementDirty or torn priestly clothes disqualify the service
- Statementשמואל: dragging clothes are fine, raised clothes are not
- ChallengeA ברייתא says raised clothes are fit
- Resolutionרמי בר חמא: hitched up versus too short from the start
- Statementרב: both too long and too short are unfit
- ChallengeThe innkeeper's son challenges רב הונא
- Resolutionרב הונא: that one was already answered
- ChallengeThe ברייתא is a problem for רב
- Resolutionרב read the ברייתא as one single case
- StatementUnraised long garments depend on a תנאים dispute
- ProofFirst ברייתא: a five-cornered garment needs ציצית
- ProofSecond ברייתא: only exactly four corners
- ProofThe dispute: does something extra count as being there?
- RejectionEveryone agrees an extra part counts; the פסוק makes ציצית different
- QuestionHow does the other view use ״אֲשֶׁר תְּכַסֶּה בָּהּ״?
- ResponseHe uses it to include a blind person's garment
- QuestionWhy include the blind person and not the night garment?
- ResponseOthers can see the blind person's ציצית
- ResponseThe first view learns the blind person's garment from ״אֲשֶׁר״
- ConclusionThe other view does not learn from ״אֲשֶׁר״
- StatementA ברייתא lists what the word ״בַּד״ teaches about priestly garments
- Challengeאביי asks how ״new″ can be a requirement
- Challengeרב יוסף shows the same problem with ״six-ply thread″
- ResolutionThe real meaning: some features are ideal, some are required
- QuestionHow do we know ״בַּד״ is flax?
- ResponseFlax grows one stalk at a time
- ChallengeWhy not say the material is wool?
- ResolutionWool splits, so it is not 'single'
- ChallengeBut flax splits too
- ResolutionFlax splits only when it is beaten
- Statementרבינא's proof from יחזקאל
- ChallengeWhat was the source before יחזקאל?
- ResolutionA tradition that יחזקאל attached to a פסוק
- QuestionWhat does ״לֹא יַחְגְּרוּ בַּיָּזַע״ mean?
- Responseאביי: not where people sweat
- ProofA ברייתא about where the belt is tied