Shabbos 51a
שבת נ״א ע״א
Shabbat 51a
Learn Shabbos 51a step by step: Aramaic beside English, every question, answer and proof colour-coded.
Open Shabbos 51a in Gemara Clarity
Topic
Insulating food on שבת (הטמנה): keeping cold food cold, רב נחמן's conduct, and רבן שמעון בן גמליאל's leniencies
Overview
The amud opens by finishing a ברייתא that allows pulling buried turnips and radishes out on שבת, which refutes רב הונא and שמואל with a תיובתא. A new משנה then teaches three rules. You may not start covering a pot after dark. You may re-cover a pot that was covered before שבת and then got uncovered. You may put a jug of cold water under a pillow. שמואל rules that cold food may be insulated, and אביי explains that this holds even for food people normally insulate hot. A report that רבי forbade it is answered by a story: רבי changed his mind after hearing that רבי יוסי allowed it, and רב פפא praises the respect between them. רבי אמי was upset when רב נחמן insulated cold food and drank water heated by a non-Jewish cook, even though רב נחמן followed שמואל and רב, because an אדם חשוב should be stricter. Finally, a ברייתא gives leniencies of רבן שמעון בן גמליאל about טמינה: swapping insulation, insulating after pouring into a second urn, and taking out and returning a pot under coverings that may or may not be moved. The last case, a fully covered pot, continues on the next amud.
Opening lines
לֹא מִשּׁוּם כִּלְאַיִם,
Not because of diverse kinds (כלאים),
וְלֹא מִשּׁוּם שְׁבִיעִית,
and not because of the Sabbatical year,
וְלֹא מִשּׁוּם מַעֲשֵׂר,
and not because of tithes,
וְנִיטָּלִין בְּשַׁבָּת!
and they may be taken out on Shabbat!
The steps (21)
- ChallengeThe end of the ברייתא: buried vegetables may be pulled out on שבת
- ConclusionThe challenge stands: a full refutation
- Statementמשנה: covering a pot on שבת, and keeping cold water cold
- Statementשמואל: you may insulate cold food on שבת
- Challengeרב יוסף: the משנה already says this
- Resolutionאביי: שמואל includes food that is usually insulated hot
- StatementInsulating cold food on שבת is forbidden
- ChallengeA ברייתא says רבי permitted it
- Resolutionרבי changed his mind
- ProofThe story of how רבי changed his ruling
- Statementרב פפא praises their mutual respect
- Statementרב נחמן's instructions and רבי אמי's anger
- Challengeרב יוסף defends רב נחמן
- ProofThe sources: שמואל on insulating, רב on gentile cooking
- ResolutionAn important person is held to a higher standard
- StatementAdding to or swapping insulation on שבת
- StatementInsulating is permitted after pouring into a second urn
- StatementThe reason: pouring cools the water, so there is no fear of reheating
- StatementRemoving and returning a pot when the cover is movable
- StatementWhen the covering may not be moved but part of the pot is showing
- StatementOpening the case where the pot is fully covered