Zevachim 97a
זבחים צ״ז ע״א
Learn Zevachim 97a step by step: Aramaic beside English, every question, answer and proof colour-coded.
Open Zevachim 97a in Gemara Clarity
Topic
Cleaning pots used for קדשים: רבי טרפון's reason, the timing and method of מריקה ושטיפה, and mixtures of stricter and less strict sacrificial meat
Overview
The משנה ends by saying that a spit and a grill used for קדשים are purged in hot water. The גמרא asks why רבי טרפון lets a pot be used for the whole רגל without מריקה ושטיפה. Its first answer, that the פסוק makes the whole רגל 'one morning,' is rejected because of פיגול and נותר and because of a ברייתא of רבי נתן. Instead, the גמרא explains that each day's cooking purges the day before. It then explains the חכמים: wait until the eating time ends, then scour and rinse, as learned from two פסוקים side by side. A ברייתא brings an argument between רבי and the חכמים about whether scouring uses hot or cold water, and each side defends its reading of 'ומרק ושטף'. A new משנה deals with stricter and less strict meat cooked together. The גמרא rereads it as two cases, with taste and without taste. אביי and רבא then explain why the pot needs no scouring in the case without taste, and the גמרא shows why both cases in the משנה are needed. Finally, a ברייתא starts to derive from 'בבשרה' that only the part that absorbed is affected, and this continues on the next עמוד.
Opening lines
הַשַּׁפּוּד וְהָאַסְכָּלָא –
The spit and the grill
מַגְעִילָן בְּחַמִּין.
one purges them in hot water.
גְּמָ׳ מַאי טַעְמָא דְּרַבִּי טַרְפוֹן?
GEMARA: What is the reason of Rabbi Tarfon?
דְּאָמַר קְרָא:
As the verse states:
The steps (29)
- StatementSpit and grill are cleaned with hot water
- QuestionWhat is רבי טרפון's reason?
- ResponseThe פסוק makes the whole רגל one morning
- ChallengeThen would there be no פיגול or נותר on a רגל?
- Challengeרבי נתן: רבי טרפון meant only this law
- ResolutionEach day's cooking purges the day before
- QuestionWhat do the חכמים mean in the משנה?
- ResponseWait until eating time ends, then scour and rinse
- QuestionWhere does this timing come from?
- ResponseTwo פסוקים side by side show the timing
- StatementHow scouring and rinsing are done: hot or cold water
- QuestionWhy do the חכמים require hot water?
- ResponseLike purging vessels bought from non-Jews
- Resolutionרבי: hot purging comes first, then cold scouring and rinsing
- ProofThe חכמים prove from two different verbs
- Rejectionרבי: two verbs mean inside and outside, like washing a cup
- StatementNew משנה: cooking holy and less-holy meat in one pot
- StatementOnly the Spot That Absorbed Is Forbidden
- ChallengeWhat Is the משנה Saying?
- ResolutionTwo Separate Cases: With Taste and Without Taste
- ChallengeShouldn't the Pot Need Scouring Because of קדשים קלים?
- Resolutionאביי: the pot is free only from the stricter scouring
- Resolutionרבא: the משנה follows רבי שמעון
- ChallengeWhy does the משנה need two cases according to אביי?
- ResolutionBoth cases are needed: first direction
- ResolutionBoth cases are needed: second direction
- StatementQuoting the משנה about a wafer that touched another wafer
- QuestionA ברייתא asks whether simple touching is enough
- ResponseThe word 'בבשרה' shows that simple touching is not enough