Chullin 115a
חולין קט״ו ע״א
Learn Chullin 115a step by step: Aramaic beside English, every question, answer and proof colour-coded.
Open Chullin 115a in Gemara Clarity
Topic
How far the ״תִּיעַבְתִּי לְךָ״ rule reaches (שבת, forbidden plowing and threshing, כלאים, אותו ואת בנו, שילוח הקן), and ריש לקיש's source that eating בשר בחלב is forbidden
Overview
The גמרא has been using the idea that whatever the Torah made 'abominable' (״תִּיעַבְתִּי לְךָ״) is forbidden to eat. Here it tests that rule against case after case. Food made by breaking שבת is permitted, because the פסוק says only שבת itself is holy, not what is made on it. Produce from plowing with an ox and a donkey together, or from threshing with a muzzled cow, is permitted by a קל וחומר from שבת. Crops from כלאי זרעים are permitted. Only כלאי הכרם must be burned, and a הקש to mixed-breed animals shows that field produce is fully permitted. Mixed-breed animals and the young slaughtered on its mother's day are permitted, because the Torah bans them only as קרבנות. The mother bird of שילוח הקן is permitted, because the Torah would not command releasing a forbidden bird that someone might eat. Then ריש לקיש begins a new topic: he learns that eating בשר בחלב is forbidden from the extra word ״מְבֻשָּׁל״ in the פסוק about the קרבן פסח. רבי יוחנן starts to reply, and his words continue on the next amud.
Opening lines
מַעֲשֵׂה שַׁבָּת לִיתַּסְרוּ,
then the products of Shabbat desecration should be forbidden,
דְּהָא ״תִּיעַבְתִּי לְךָ״ הוּא.
because it is something 'I made abominable to you.'
אָמַר קְרָא: ״כִּי קֹדֶשׁ הִיא לָכֶם״ –
The verse says: 'For it is holy to you' —
הִיא קֹדֶשׁ, וְאֵין מַעֲשֶׂיהָ קֹדֶשׁ.
it is holy, but its products are not holy.
The steps (16)
- ChallengeShould food made by breaking שבת be forbidden?
- ResolutionThe verse teaches that only Shabbat itself is holy, not what is made through it
- ChallengeShould crops from forbidden plowing or threshing be forbidden?
- ResolutionA קל וחומר from שבת permits the produce
- ChallengeShould crops of mixed seeds be forbidden?
- ResolutionOnly vineyard mixtures must be burned
- ChallengeMaybe mixed seeds are forbidden to eat but allowed for benefit
- ResolutionMixed seeds are compared to mixed animals
- QuestionHow do we know mixed-breed animals are permitted?
- ResponseForbidden only for the מזבח
- ChallengeShould אותו ואת בנו be forbidden to eat?
- Resolutionמחוסר זמן is forbidden only for the מזבח
- ChallengeShould the mother bird of שילוח הקן be forbidden?
- ResolutionThe Torah would not command sending away a forbidden bird
- Statementריש לקיש's source that eating בשר בחלב is forbidden
- Challengeרבי יוחנן begins to respond to ריש לקיש