Kesubos 17a
כתובות י״ז ע״א
Ketubot 17a
Learn Kesubos 17a step by step: Aramaic beside English, every question, answer and proof colour-coded.
Open Kesubos 17a in Gemara Clarity
Topic
Honoring a כלה (praising her, dancing before her, giving her the right of way) and honoring Torah scholars
Overview
This amud is about honoring a כלה and honoring Torah scholars. It opens with בית שמאי and בית הלל arguing over how to praise a bride. בית הלל say every כלה is called 'fair and graceful,' because once a choice is made you praise it and do not hurt anyone's feelings. The גמרא then brings songs of praise sung for brides in ארץ ישראל, songs sung when rabbis received סמיכה, and the song the emperor's maids sang for רבי אבהו. Next come stories of sages who danced before brides, including רב שמואל בר רב יצחק, whose juggling earned him a pillar of fire at his death, and רב אחא, who allowed carrying a bride only for someone to whom she is like a wooden beam. The גמרא rejects רבי יונתן's permission to look at a bride's face. It teaches that a funeral gives way to a bride and both give way to a king, and it explains why אגריפס was praised for yielding. It ends by teaching that one stops Torah study to escort the dead or a bride, and it measures how big a crowd is 'enough.' That last discussion continues on the next amud.
Opening lines
כַּלָּה כְּמוֹת שֶׁהִיא.
A bride as she is.
וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים:
And Beit Hillel say:
״כַּלָּה נָאָה וַחֲסוּדָה״.
"A fair and graceful bride."
אָמְרוּ לָהֶן בֵּית שַׁמַּאי לְבֵית הִלֵּל:
Beit Shammai said to Beit Hillel:
The steps (29)
- StatementTwo ways to praise a bride
- ChallengeIsn't that a lie?
- ResolutionPraise what someone already bought
- ConclusionAlways be on good terms with people
- StatementThe bridal song in ארץ ישראל
- StatementThe same song for רבי זירא
- StatementThe song for רבי אמי and רבי אסי
- StatementThe emperor's maids sing for רבי אבהו
- Statementרבי יהודה בר אילעאי dances before the bride
- Statementרב שמואל בר רב יצחק juggles three branches
- Challengeרבי זירא objects that this is embarrassing
- RejectionA pillar of fire honors him at his death
- Conclusionרבי זירא admits the branch earned him reward
- Statementרב אחא dances with the bride on his shoulders
- QuestionThe חכמים ask if they may do the same
- ResponseOnly if she is like a wooden beam to you
- Statementרבי יונתן allows looking at a bride for seven days
- ConclusionThe הלכה does not follow רבי יונתן
- StatementA funeral moves aside for a bride, and both move aside for a king
- StatementKing Agrippas moved aside for a bride and was praised
- ChallengeHow can a king be praised for giving up his honor?
- ResolutionIt happened at a crossroads
- StatementStopping Torah study for a funeral or a bride
- StatementOnly when there are not enough people already
- QuestionHow many people count as 'enough'?
- ResponseTwelve or thirteen thousand men with שופרות
- ResponseA line of people from the city gate to the cemetery
- ResponseTaking away the Torah needs as many as receiving it
- StatementThis applies to someone who learned מקרא and משנה