Pesachim 76b
פסחים ע״ו ע״ב
Learn Pesachim 76b step by step: Aramaic beside English, every question, answer and proof colour-coded.
Open Pesachim 76b in Gemara Clarity
Topic
Does smell (ריחא) make food forbidden? The dispute between רב and לוי, and the new משנה on offerings brought in טומאה.
Overview
This amud asks whether smell (ריחא) can make food forbidden. One view (רב) says fatty kosher meat roasted beside lean נבילה becomes אסור, because the meats flavor each other. לוי disagrees: smell is nothing (ריחא לאו מילתא), and he ruled this way in practice at the house of the ריש גלותא. A ברייתא forbidding roasting two קרבנות פסח together is first read as being about the animals getting switched. After רבי ירמיה's answer, the גמרא rereads it so that it also forbids flavor-mixing, which fits רב. רב מרי links the dispute to תנאים arguing about hot bread placed on a barrel of תרומה wine. The גמרא shows that רב can say all the תנאים agree smell matters. Practical rulings follow: bread or fish roasted with meat may not be eaten with dairy, and fish roasted with meat should not be eaten at all because of danger. Then a new משנה lists five communal offerings that may be brought in טומאה but not eaten in טומאה, unlike the פסח. The גמרא explains that the count of five excludes the חגיגה of ט"ו ניסן, and it begins answering a question about the ראש חודש goats, which continues on the next amud.
Opening lines
בְּשַׂר שְׁחוּטָה שָׁמֵן,
Fatty kosher-slaughtered meat
שֶׁצְּלָאוֹ עִם בְּשַׂר נְבֵילָה כָּחוּשׁ — אָסוּר.
that one roasted together with lean non-kosher (neveilah) meat is forbidden.
מַאי טַעְמָא — מִפַּטְּמִי מֵהֲדָדֵי.
What is the reason? They flavor each other.
וְלֵוִי אָמַר: אֲפִילּוּ בְּשַׂר שְׁחוּטָה כָּחוּשׁ,
And Levi said: even lean kosher-slaughtered meat
The steps (29)
- StatementFatty kosher meat roasted with lean non-kosher meat is forbidden
- Statementלוי rules that smell alone does not forbid food
- Statementלוי ruled this way in practice at the house of the ריש גלותא
- ChallengeChallenge from the rule against roasting two Pesach offerings together
- ResolutionThe concern is mixing up the bodies, not the flavors
- ProofProof from 'even a kid and a lamb' that the concern is mixing up bodies
- ChallengeIf only switching animals is the worry, mixed flavors must be allowed, which refutes רב
- Resolutionרבי ירמיה: the ברייתא speaks of roasting in two separate pots
- ChallengeA קרבן פסח cannot be made in a pot
- ResolutionCorrection: roasted in a way that is like two pots
- ResolutionRereading the ברייתא so it fits רב
- Statementרב מרי: this matches a dispute among תנאים about hot bread on a barrel of תרומה wine
- QuestionSuggesting that the תנאים argue about whether smell matters
- QuestionFor לוי it is clearly a dispute among תנאים; must רב also say so?
- Responseרב says everyone agrees smell matters
- ConclusionTwo roasted פסחים are like the strongest case
- StatementBread baked with roasting meat may not be eaten with dairy
- StatementFish roasted with meat may not be eaten with dairy
- StatementEven with salt it is forbidden, because of danger
- StatementFive offerings brought in impurity but not eaten in impurity
- StatementThe פסח brought in impurity is eaten in impurity
- QuestionWhat does the number five exclude?
- ResponseIt excludes the חגיגה of the fifteenth
- ResponseWhy we might have thought the חגיגה overrides טומאה
- ResponseMake-up days mean no overriding שבת, so no overriding טומאה
- ChallengeWhy not also list the festival goats?
- ResolutionThe festival goats are already included
- ChallengeThen why list the ראש חודש goats separately?
- ResolutionThe גמרא begins its answer