Shabbos 140a
שבת ק״מ ע״א
Shabbat 140a
Learn Shabbos 140a step by step: Aramaic beside English, every question, answer and proof colour-coded.
Open Shabbos 140a in Gemara Clarity
Topic
Preparing foods, drinks and remedies on שבת: mustard, אֲלוּנְטִית, חלתית, and rubbing linen
Overview
This amud opens by finishing an earlier point: an egg put into a mustard strainer on שבת is not בורר, because it is only there for color. Then the גמרא asks how mustard kneaded before שבת may be dissolved on שבת. רב, שמואל, רבי אלעזר and רבי יוחנן disagree about whether the hand, a utensil, both, or neither is allowed. Stories show scholars acting differently, and מר זוטרא rules that both ways are fine if one mixes gently and does not beat. The same rule applies to cress and garlic. Next, a ברייתא allows the spiced wine drink אֵנוֹמֵלִין on שבת but forbids אֲלוּנְטִית, a cooling drink used as a remedy. A new משנה then forbids soaking חלתית as medicine and forbids actively cleaning vetches and straw. The גמרא decides that soaking חלתית is only a rabbinic ban, and that soaking it in cold water is forbidden except when stopping a treatment already begun would be dangerous. The amud ends with stories about rubbing a linen shirt and a scarf on שבת, and רב חסדא begins a new statement that continues on the next amud.
Opening lines
לְפִי שֶׁאֵין עוֹשִׂין אוֹתָהּ
Because one does not do it
אֶלָּא לְגָוֶון.
except for color.
אִיתְּמַר.
It was stated:
חַרְדָּל שֶׁלָּשׁוֹ מֵעֶרֶב שַׁבָּת,
Mustard that one kneaded before Shabbat,
The steps (52)
- ResolutionThe egg is only added for color
- Statementרב: dissolve kneaded mustard with a utensil, not by hand
- Challengeשמואל objects: nobody dissolves mustard by hand on a weekday
- Statementשמואל's ruling: by hand yes, with a utensil no
- Statementרבי אלעזר and רבי יוחנן: both forbidden or both permitted
- Conclusionאביי and רבא: the halacha is not like רבי יוחנן
- Statementרבי יוחנן and רבי אלעזר change their positions
- Conclusionאביי and רבא rule like רבי יוחנן's later view
- Proofאביי would not eat mustard his mother prepared
- Proofרב חייא בר אשי also refuses the mustard
- ChallengeThe wife points out that his teacher ate it
- Proofרבינא ate mustard stirred with garlic
- Conclusionמר זוטרא rules: mustard may be mixed gently either way
- StatementThe same rule for cress and garlic
- QuestionWhat is אמיתא?
- Responseאמיתא is mint
- Statementאביי learns that mint is good for cress
- Statementאֵנוֹמֵלִין is allowed on שבת but אֲלוּנְטִית is not
- QuestionWhat are these two drinks?
- Responseאֵנוֹמֵלִין is a spiced drink; אֲלוּנְטִית is a cooling drink for after the bathhouse
- Statementרב יוסף describes how strong aluntit was
- ChallengeBut מר עוקבא drank it every day
- Resolutionמר עוקבא was used to it
- StatementNew משנה: soaking asafoetida and cleaning vetches
- Statementמשנה: sifting straw versus carrying it in a sieve
- QuestionWhat if someone already soaked the חלתית?
- Responseרב אדא says he must bring a חטאת
- Challengeאביי: then soaking meat in water would also make you liable
- Responseאביי: it is only a rabbinic ban on weekday behavior
- Questionרבי יוחנן asks about soaking חלתית in cold water
- Responseרבי ינאי: it is forbidden
- Challengeרבי יוחנן: the משנה implies cold water is allowed
- Resolutionרבי ינאי: the משנה is a lone opinion
- ProofProof from a ברייתא: the חכמים forbid both, רבי יוסי allows cold
- QuestionWhat is soaked asafoetida used for?
- ResponseIt treats heaviness of the heart
- Statementרב אחא בר יוסף's three-day treatment
- ResponseDrinking חלתית on שבת is permitted
- QuestionThe real question: soaking, not drinking
- Responseרב rules: soak in cold water and set in the sun
- QuestionDoes רב follow the lenient minority?
- ResolutionEven the strict view permits here because of danger
- Statementרב אחא is brought to רב ספרא's house
- QuestionMay one rub a stiff linen shirt on שבת?
- ResponseIt is softening, so it is permitted
- QuestionThe nephew asks what was asked
- Responseרב אחא reports the question and the permission
- QuestionWhy not ask about a scarf too?
- ResponseThe scarf was already settled by רב הונא
- ChallengeThen learn the shirt from the scarf
- ResolutionA shirt looks like whitening, a scarf does not
- Statementרב חסדא begins a statement about a linen shirt