Yoma 34b
יומא ל״ד ע״ב
Learn Yoma 34b step by step: Aramaic beside English, every question, answer and proof colour-coded.
Open Yoma 34b in Gemara Clarity
Topic
Which תמיד 'לַכֶּבֶשׂ הָאֶחָד' refers to; warming the כהן גדול's מקוה with heated iron and דבר שאין מתכוין; the second טבילה in בית הפרוה and the cost of the white garments
Overview
The amud opens by finishing a ברייתא about the verse 'לַכֶּבֶשׂ הָאֶחָד'. רבנן say it speaks of the afternoon תמיד, so the morning תמיד is learned from it. רבי says the reverse. רבה בר עולא explains רבי's source: 'the one lamb' points back to the lamb already called 'one', which is the morning תמיד. The גמרא then shows how each side learns that an offering must be the best animal, from 'אחד' and from 'ומבחר נדריך'. Next the גמרא returns to the משנה about warming the מקוה for an old or delicate כהן גדול. רבי יהודה says heated iron blocks were dropped into the water. To the question of whether this hardens the iron, רב ביבי answers that the iron never got hot enough. אביי answers that even if it did, a דבר שאין מתכוין is permitted, because hardening iron is only a rabbinic prohibition, so even רבי יהודה allows it. Finally, a new משנה describes the כהן גדול's second טבילה in בית הפרוה and the value of his white linen garments.
Opening lines
רַבִּי אוֹמֵר:
Rabbi says:
עַרְבִית מִשֶּׁל שַׁחֲרִית.
The evening offering is learned from that of the morning.
בִּשְׁלָמָא לְרַבָּנַן,
Granted, according to the Rabbis,
הַאי בְּתָמִיד שֶׁל בֵּין הָעַרְבַּיִם כְּתִיב.
this verse is written about the afternoon daily offering.
The steps (15)
- Statementרבי says the afternoon offering is learned from the morning one
- QuestionAsking for רבי's reason
- ResponseThe word 'one' points back to the morning offering
- ResponseHow רבנן read the word 'one'
- Responseרבי learns the best-animal rule from a different verse
- Responseרבנן need both verses
- StatementBack to the משנה: an old or delicate כהן גדול
- Statementרבי יהודה: heated iron blocks warmed the water
- ChallengeDoesn't this harden the iron?
- Resolutionרב ביבי: the iron never got that hot
- Resolutionאביי: an unintended result is permitted
- ChallengeDid אביי really permit an unintended act according to רבי יהודה?
- Resolutionרבי יהודה forbids unintended acts only for Torah prohibitions
- StatementThe second immersion in בית הפרוה
- StatementHow much the morning and afternoon linen garments were worth